top of page
kelimeKafe.com
Abel
kelimesi anlamı:
(noun)
Habil, Habil’in kardeşi.
(noun)
Habil, Habil’in kardeşi.
Benzer Anlamlılar:
-
Zıt Anlamlılar:
-
İlgili Kelimeler:
story of Abel, Abel and Cain
Abel
kelimesi cümlede kullanımı:
1. Habil:
Kutsal metinlerde, Adem ve Havva'nın ikinci oğlu olarak bilinen ve kardeşi Kabil tarafından öldürülen kişi
Abel was a shepherd who offered his best lamb as a sacrifice.
(Habil, en iyi kuzusunu kurban olarak sunan bir çobandı.)
The story of Cain and Abel is one of the earliest tales of sibling rivalry.
(Kabil ve Habil hikayesi, kardeş rekabetinin en eski hikayelerinden biridir.)
Abel's sacrifice was favored by God, which led to Cain's jealousy.
(Habil'in kurbanı Tanrı tarafından kabul edildi, bu da Kabil'in kıskançlığına yol açtı.)
2. Çoban:
Hayvanları güden kişi, özellikle koyun çobanı
Abel tended to his flock diligently.
(Habil, sürüsüne özenle baktı.)
As a shepherd, Abel spent most of his time in the fields.
(Bir çoban olarak Habil, zamanının çoğunu tarlalarda geçirdi.)
Abel's skills as a shepherd were well respected in his community.
(Habil'in çobanlık becerileri, topluluğunda çok saygı görüyordu.)
3. Kurban Sunan:
Tanrı'ya kurban sunma ritüelini gerçekleştiren kişi
Abel's offering was accepted because he gave the best of what he had.
(Habil'in sunusu kabul edildi çünkü sahip olduğu en iyisini verdi.)
The practice of offering sacrifices dates back to the time of Abel.
(Kurban sunma pratiği, Habil zamanına kadar uzanır.)
Abel's act of sacrifice symbolizes faith and devotion.
(Habil'in kurban sunma eylemi, inanç ve bağlılığı simgeler.)
1. Habil:
Kutsal metinlerde, Adem ve Havva'nın ikinci oğlu olarak bilinen ve kardeşi Kabil tarafından öldürülen kişi
Abel was a shepherd who offered his best lamb as a sacrifice.
(Habil, en iyi kuzusunu kurban olarak sunan bir çobandı.)
The story of Cain and Abel is one of the earliest tales of sibling rivalry.
(Kabil ve Habil hikayesi, kardeş rekabetinin en eski hikayelerinden biridir.)
Abel's sacrifice was favored by God, which led to Cain's jealousy.
(Habil'in kurbanı Tanrı tarafından kabul edildi, bu da Kabil'in kıskançlığına yol açtı.)
2. Çoban:
Hayvanları güden kişi, özellikle koyun çobanı
Abel tended to his flock diligently.
(Habil, sürüsüne özenle baktı.)
As a shepherd, Abel spent most of his time in the fields.
(Bir çoban olarak Habil, zamanının çoğunu tarlalarda geçirdi.)
Abel's skills as a shepherd were well respected in his community.
(Habil'in çobanlık becerileri, topluluğunda çok saygı görüyordu.)
3. Kurban Sunan:
Tanrı'ya kurban sunma ritüelini gerçekleştiren kişi
Abel's offering was accepted because he gave the best of what he had.
(Habil'in sunusu kabul edildi çünkü sahip olduğu en iyisini verdi.)
The practice of offering sacrifices dates back to the time of Abel.
(Kurban sunma pratiği, Habil zamanına kadar uzanır.)
Abel's act of sacrifice symbolizes faith and devotion.
(Habil'in kurban sunma eylemi, inanç ve bağlılığı simgeler.)
Abel
kelimesi ile ilgili cümle örnekleri:
- Abel was the younger brother of Cain. (Abel, Kabil'in küçük kardeşiydi.)
- Abel tended the sheep in the fields. (Abel, tarlalarda koyunları güderdi.)
- Cain was jealous of Abel's offering. (Kabil, Abel'in sunusunu kıskandı.)
- Abel was known for his righteousness. (Abel, doğruluğuyla tanınırdı.)
- Abel's sacrifice was accepted by God. (Abel'in kurbanı Tanrı tarafından kabul edildi.)
- Cain lured Abel into the field. (Kabil, Abel'i tarlaya çekti.)
- Abel's death marked the first murder. (Abel'in ölümü, ilk cinayeti işaret etti.)
- Abel's story is one of innocence lost. (Abel'in hikayesi, kaybedilen masumiyetin hikayesidir.)
- The Bible records the story of Cain and Abel. (İncil, Kabil ve Abel'in hikayesini kaydeder.)
- Abel's blood cried out from the ground. (Abel'in kanı yerden feryat etti.)
- Abel is remembered for his faithfulness. (Abel, sadakatiyle hatırlanır.)
- Abel's offering was from the best of his flock. (Abel'in sunusu, sürüsünün en iyilerindendi.)
- Abel's legacy is one of justice and faith. (Abel'in mirası, adalet ve inanç dolu bir mirastır.)
- The story of Abel teaches us about envy. (Abel'in hikayesi bize kıskançlık hakkında ders verir.)
- Abel was honored for his devotion to God. (Abel, Tanrı'ya olan bağlılığı nedeniyle onurlandırıldı.)
- Cain's anger led to Abel's tragic end. (Kabil'in öfkesi, Abel'in trajik sonuna yol açtı.)
- Abel's name is synonymous with innocence. (Abel'in adı, masumiyetle eş anlamlıdır.)
- Abel's death highlighted the consequences of sin. (Abel'in ölümü, günahın sonuçlarını gözler önüne serdi.)
- Abel’s story has been interpreted in many ways over the centuries. (Abel’in hikayesi yüzyıllar boyunca birçok şekilde yorumlanmıştır.)
- The legacy of Abel continues to be a powerful moral lesson. (Abel'in mirası, güçlü bir ahlaki ders olarak devam etmektedir.)
Comments:
bottom of page